國外語言文化淵源和傳承關系

　　這篇文學期刊投稿發表了國外語言文化淵源和傳承關系，一直以來, 外國語言文學學科的發展都是外語界學者們探討的熱點，外國語言文學學科實力強勁的語言類高校應在繼續保持該學科優勢和領先地位的同時, 逐步向學科門類齊全的方向靠攏, 走文理并重之路。

　　關鍵詞：文學期刊投稿,外國語言文學;科學發展戰略;思考

　　如果要在我國對外國語言進行發展，首先應該要了解外國的文學史，這是高校漢語言文學專業中主要學習的課程。在我國高校漢語言文學專業的外國文學史學科中所涉及的內容非常多。隨著時代的發展世界進入了全球化時代和電子信息化社會之后，不斷的加快各國之間的交流，并且呈現出了更加豐富、更加復雜的文學形式。

　　在我們嘗試了多種方法教育方法后選擇了利用多媒體的方式來對外國語言文學的課程教學進行教課方式的改革，將視頻、圖表以及多種網絡科技元素添加到課堂中來，并且這一改革讓外國的語言文學課程的教學增添了許多生動的視覺畫面感，將數字加入到教學中來加大了外國語言文學課程的信息量。外國語言文學課程教學改革，其更重要的改變就是教學內容的深層次化，不僅要開闊視野，還要去對文學的淵源以及傳承關系進行探究，全方位多角度解讀傳統文學以及經典作家，唯有對課程教學的內容進行深化的了解，才談得上真正意義上提高了課程的教學質量，實現外國語言文化的發展目標。

　　1外國語言文學現狀

　　自從進入到二十一世紀之后，我們國家的高校外國語言文學方面專業的教育就取得了非常大的很大進步。根據研究調查得出結論，早在2008年初我們國家教育部所印發的學科目錄上面就提到，在我們國家具有英語語言文學學士學位授予權的925所高等院校之中，已經有360所左右的高校擁有了英語語言文學或外國語言學及應用語言學碩士學位的授予權，而在上世紀末的九十年代時期，我們國家具有英語語言文學學士學位授予權的院校的數量與現在提供的數據大抵相同。

　　然而，隨著20世紀外國語言文學學科招生規模的不斷增加，我們的教育的質量就難免會出現逐漸降低的趨勢。近幾年到高校應聘的外國語言文學專業的畢業生之中，很大一部分的求職者在外國語言的基本功方面都呈現出捉襟見肘的反應，人文素養非常的匱乏，特別是在與國際友人交流的時候總會出現聽說遲緩的情況，和他人進行交流的時候常常會發現抓不到主題。而自己也很少出現非常有獨特的理解，所以難以滿足用人單位對人才的要求，求職的時候常常會考在實際情況中外語語言綜合運用能力，則這方面的素養更是難以與其高學歷相匹配。

　　2探究外國語言文化淵源及傳承關系

　　要發展外國語言文化首先是要了解外國文文化的淵源及傳承的關系，也就是外國文化史。外國文學史這門課程的教學中主要涉及了外國很多國家的不同時代出現的不同的文學，在進行了縱向以及橫向的比較之下，再來對外國文學的傳承方式以及關系進行探究。就比如在對古羅馬的文學面貌和特征進行描述的時候，不僅僅要指出其對古希臘文學的效仿之處，還要肯定它在中間其承上啟下的作用。

　　除此之外還要從歷史的層面去對兩者之間的關系進行思考，這樣才能更加細致的了解當時的社會情況。在對歐洲的各個時期的文學進行分析研究的時候，“兩希”文明作為希臘文化發展的源頭發揮著重要的作用，其中加入了對古希臘的人文主義與基督教的博愛以及悲憫情懷，通常這些情感都是夾雜在歐洲文學史的多個時期，并且都可以追溯到與古希臘文學的傳承關系。

　　3外國語言文學所存在的問題

　　3.1外國語言文化在教育方面缺乏規范化

　　現在這個階段的實際運用情況是按照教育部局現在實行的主要分工實施，外國語言文學專業學生教育的具體教學環節，就比如學科方向的課程設置、教學大綱的審定等等。基本上處于一種三不管地帶，也沒有全國性的統一教學指導委員會對其進行指導。教學大綱是我國政府的教育行政部門所制作的某學科的教學指導大綱，并且對某學科的教學內容的設定起到非常重要的規范以及指導的作用。

　　自從20世紀九十年代以來對全國大學生美語教學大綱截稿一來，在規范、指導以及評估大學英語教學的很多方面都發揮了相當大的作用，這總做法全面的幫助了外語教學方面的改革。而各個外國語言文學專業授予點對其學科方向的制訂、課程設置都相對缺少統一性的教學大綱以及課程大綱的指導，這就肯定會陷入盲目的、無政府主義的惡性循環。

　　3.2外國語言文化在課堂對語言技能不夠重視

　　在對外國語言文化的教課過程中個別師資力量單薄、人文學科發展歷史相對較短的理工科類院校的課程教學的時候比較隨便，并且許多課程的授課語言依然為漢語。外國語言文學專業教育培養了很多人才，而且不管今后從事的哪種工作，都不能離開學術研究與交流這兩個用途。據說，在人們進行交際活動的時候大概有百分之三十的時間用在了語言的說上，而用于聽的時間達到百分之五十，兩者比例嚴重失調。所以，在規范地使用外國語作為講課語言對負責進一步培養學生的外話語言技能的教師而言責任是不容推卸的。畢竟，在千百年來語言一直是文化的主要載體，我們的外國語言文學專業學生教育時在均衡語言和文化的關系方面，似乎難以達到顧此失彼的狀態。

　　3.3外國語言的教材信度以及效度較低

　　在對外國語言文學專業的課程設置中來說，因為它具有專業領域寬和專業性很強的特征，它相對應的課程所涉及的教材自然就會有很多種類。不過，由于其課程設置以及教學過程中大綱的隨意性較強，這樣就容易缺少全國性的教學指導委員會的統一調控，所以對其使用的教材評估難度普遍偏高,那么就沒有辦法像其他英語課程那樣在全國范圍內使用相對統一的教材。

　　3.4師資力量失衡

　　綜合性大學、外語院校還有師范類的院校要明顯的好于理工科類院校或者其他類院校。還有一些理工科類院校，雖然長期都會聘請很多外校的教師來對其外國語育文學專業上課。一方面能夠為學生提供非常優質的教學資源，另一方面，教學安排經常會因人們的隨意性進行改變，為教學計劃實施增加了非常大的的難度。這會影響到本校師資力量的培養以及人才的培養，以至于很難形成自身的專業的教育特色。

　　4外國語言文學發展戰略

　　4.1外國語言文化改革

　　對外國語言文化的教學內容進行改革，要引導學生走入文學作品之中，通過對文本的閱讀、理解的方法，發現其內涵以及審美特質，培養鑒賞文學作品的能力，強化專業基礎知識，提高專業素養以及人文素養。對考核的方式進行改革，考試方式的改革是外國文學教學的重點之一，進行改革時，要注重考試方式與教學內容以及教學目標相結合，構建重視過程的動態評價體系。

　　4.2“雙一流”背景下外國語言文化發展戰略

　　在教學改革方面，應倡導國際化、信息化的發展理念。首先是要開設學科交叉課程、國際化課程、體驗式課程等等，以海外孔子學院為平臺，與海外相關院系進行密切的合作，建立海外實踐基地，開設交換生、實習生等項目，拓寬學生的視野，提高其解決實際問題的能力。開設翻轉課堂、國際教育園區等新的教育模式，培養學生的創新能力。

　　通過多語種的網站、校園網絡或者社交網絡軟件等，以促進學習的共同體、學術共同體的建構以及促進教育教學改革。完善教學質量評估體系，提高教學評估的客觀性與公正性。需要指出的是，在教育教學改革中，對學生責任感、使命感與核心價值觀的培養也很重要。有高校貫徹立德樹人的價值導向，嘗試用外文學習重要時事文獻，挖掘中華優秀傳統文化的精華，營造濃厚的育人環境。

　　4.3加強語言學意識，增強外語能力

　　在現階段的世界外國語言文化的教學過程的方案制定中，為了能夠提高我們國家在國際當中的競爭軟實力，并且現在這個時期的人類社會中的世界性與民族性正在發生著非常大的變革，如果一個民族的語言能力不占優勢那就很可能會導致這個民族處于在世界的文化交流以及經濟發展情況的劣勢，為了避免這一現象的發生，越來越多的國家更加重視對于外國語言文學教育，并且從國家安全以及國家發展的戰略角度上來說，增強對于本國語言在國際中的流通性可以彰顯出本國的實力，這就體現了對外語的重要性和其學習的價值。所以，在我國進行外國語言文學的學習方面，一定要大大加強對于語言學習的意識，要不斷地提升多個領域的語言學習的能力才是發展的方向。

　　4.4加入中國文化的元素，提高中國軟文化實力

　　在現在這個社會發展階段中，我們國家在國際舞臺上所扮演的角色越來越重要，并且我們國家在國際上的地位也在不斷地有所提升，所以我們一定要把握住時代發展的大潮流進行不斷進步。眾所周知的，語言是最能體現一個國家的思想，并且可以在世界文化的交流中可以看到，英語已經成為世界性的語言，并且占很大的比例，而中國的漢語卻很少，這種現象非常不利于我國的文化發展，更不利于我國在世界全球化當中進行發展。所以，為了提高我國在世界全球化時代的競爭軟實力力，就可以在文化交流融合中展示出我國的文化風采。我們可以在學習外國語言文學的過程中適當加入關于中國文化元素，這樣就提高了我國的文化軟實力。

　　5結束語

　　總而言之，加強外國語言文化教育是大勢所趨，也是國家發展的所需，提升國家實力的一個渠道。所以國家要注重外國語言文化教育的發展，為國家培養這方面的人才。

　　參考文獻：

　　[1]黃魯娟.對外國語言文學學科戰略規劃的思考[J].教育前沿,2016(10):5.

　　[2]劉金明.五位一體:外國語言文學研究生學術研究能力培養模式探索[J].當代教育理論與實踐,2017,9(3):107-110.

　　[3]戴煒棟,王雪梅.雙一流背景下的我國外國語言文學學科發展戰略[J].北京第二外國語學院學報,2016(11):1-14.

　　[4]唐霞.以能力為核心的外國文學課程考核方式改革[J].教育與職業,2015(18):92-94.

　　[5]吳紅.外國語言文學專業研究生教育當前之隱憂[J].科技信息,2007(5):351.

　　[6]施秀娟,席戰強.論高校漢語言文學專業外國文學史課程教學改革[J].河池學院學報,2015,35(3):78-82.

　　作者：謝晨 單位：信陽職業技術學院

　　推薦閱讀：《中國文化》(半年刊)創刊于1995年，由中國文化研究所主辦。是目前唯一的一家北京、香港、臺灣同時出版的大型學術刊物。

轉載請注明來自發表學術論文網：http://www.zpfmc.com/wslw/16803.html