本文摘要:歌唱是人表達情感的方式之一,情生于心,聲因情所致,是情的表現形式,聲與情互為補充、相輔相成。因此,對于歌者而言,聲與情是同等重要的,只有達到聲情并茂,才是真正的歌唱藝術。 一、以情帶聲 人類歌唱的產生幾乎與語言產生是同步的,最初的情感表達還
歌唱是人表達情感的方式之一,情生于心,聲因情所致,是情的表現形式,聲與情互為補充、相輔相成。因此,對于歌者而言,聲與情是同等重要的,只有達到聲情并茂,才是真正的歌唱藝術。
一、以情帶聲
人類歌唱的產生幾乎與語言產生是同步的,最初的情感表達還只限于自我抒發、自我表現,是一種直接、自然的情感流露,沒有任何多余的造作。藝術的歌唱則是運用一些藝術方法和手段進行歌唱,它不以自己的情感需要為目的,而是為他(眾)人歌唱,是將所演唱的歌曲內容與情感以及演唱者自己對歌曲的理解結合起來傳達給聽眾,引起聽眾的情感共鳴,使聽眾在感動的同時,得到藝術審美的享受。這樣的歌唱,原始的自然歌唱狀態是不可能達到的,必須通過運用藝術方法和手段來美化歌聲,使歌唱的藝術性增強,使歌唱的表現力得到豐富。
歌唱的表現方式一定是以“歌情”為依據的,即以情帶聲。“凡音者,生人心者也。情動于中,故形于聲。”戰國時期的公孫尼子在《樂記》中的這句話充分說明了以情帶聲的必要性。不同的歌情需要不同的歌聲來表現,不同的歌聲表現不同的歌情,歌情悲則歌聲悲,歌情喜則歌聲喜。符合歌情的歌聲,既能感人又能較好地發揮歌聲的藝術表現力,使歌唱產生美感。反之,只能使人感到索然無味,歌聲也因缺乏藝術魅力而失去應有的審美價值。以情為先,根據歌情的需要,使歌聲的藝術表現力得到最大程度的發揮,歌唱才會充滿活力,充滿藝術魅力,感動人心。
怎樣的歌情才能算是動人的歌情?一要真實自然,二要細致豐富。因為真實自然的情感最能打動人心,細致豐富的情感最能深入人心。有了理性的分析和感性的體驗,我們就對歌情有了基本的認識和理解,對歌曲的情感基調也會有一個整體上的把握,是熱情奔放、激越豪邁,是委婉深情、崇敬頌揚,還是悲傷憤怒、呼天搶地等。
二、以聲襯情
根據藝術美的要求,歌聲明亮、純凈、圓潤、甜美只是聲樂動聽的基本要求,歌聲的動聽還在于聲腔的流動。音樂旋律是由高低、強弱、快慢、長短等元素構成的,這些元素決定了音樂流動的性質。聲樂更加注重音樂的流動性,因為音樂的旋律是以流動的線條向前發展的。因此,不能流動的歌聲和流動不暢的歌聲不能稱之為動聽的歌聲。只有流動起來的歌聲,形成抑揚起伏的聲腔旋律線,才能產生律動的美感,才會動聽。
歌唱行腔中,有演唱風格的歌唱才能較好地完成對歌曲風格特征的表現。反之,缺乏風格的演唱只能使歌聲缺乏生氣、缺乏韻味和美感。演唱風格因音樂風格的需要而產生,一旦形成就與音樂風格聯系在一起。因此,如果缺乏演唱風格,音樂風格就難以表現,當然也就談不上動聽。例如《今夜無眠》,這是一首為國慶五十周年焰火晚會而創作的祝酒歌風格的藝術歌曲。歌曲表現人們歡聚一堂,用優美、華麗的歌聲祝福未來的動人情景。總體來看,歌曲音域跨度大,旋律輕盈、靈巧、流暢,演唱者以飽滿的熱情、誠懇的邀請和燦爛的笑容,營造出歡樂、熱烈的氛圍,激發起人們內心對和平、美好生活的向往。演唱者要把握好整首歌曲的感情基調,帶著憧憬美好未來的心情熱情而激動地演唱。此曲有三段歌詞,第一段要唱出為歡樂舉杯祝愿的心情。第二段要透過歌聲,看到家家心想事成、人人綻放笑臉的幸福畫面。第三段要滿懷豪情歌頌和平永駐人間,青春永遠相伴,唱出對美好家園的祝福。
聲情并茂是聲與情的完美統一,是歌唱的最高境界。它使聲、情達到完美和諧,創造出源于生活但高于生活的藝術美,給欣賞者以美的享受。聲情并茂作為歌唱藝術的最高境界,使歌唱充滿了無窮的藝術魅力。
聲樂方向評職知識:聲樂論文投稿期刊又哪些?
音樂研究1958年2月創刊的全國性大型音樂理論學術期刊。始終致力研究祖國傳統的音樂藝術,關注國內外音樂學術最新發展,成為各學術評價機構公認的全國中文一級核心期刊。設有:研究論文、爭鳴、譯文、書評、動態、短論、綜述等欄目。
轉載請注明來自發表學術論文網:http://www.zpfmc.com/wslw/22086.html
2023-2024JCR闂佽崵鍠愮划宥咁熆濡櫣鏆︽い鎺戝缁犲綊鏌i幋锝嗩棄闁绘劕锕弻锝呂熼崹顔炬闂佽鏋婚幏锟�
SCI 闂備浇宕垫慨鎶芥嚄閸洖纾块柕鍫濐槸閸戠娀鏌涢幇闈涙灍闁绘帟顕ч…璺ㄦ崉閻氭潙浼愰梺璇茬箣缁舵岸寮婚弴銏犲耿闁哄洨濮存俊鑺ョ節濞堝灝鏋涙繛灞傚妿閸掓帒鈻庨幋鐐叉櫝闂侀潧鐗嗛崐鍛婄閹灐褰掓晲婢跺鏆犻梺鍛婄懃缁绘﹢寮诲☉銏犖ㄧ憸宥嗙濠婂牊鐓曟繛鍡楃箳缁犵粯顨ラ悙鏉戝鐎规洘鍎奸ˇ鑼棯椤撴稑浜�
SSCI缂傚倸鍊风拋鏌ュ磻閹剧粯鐓曟繛鍡楃Т閸斻倗绱掗幇顓ф畼缂佽鲸甯楀鍕偓锝庝簽娴犳潙顪冮妶鍡楃闁哥姵鐗曢锝夋偨閸涘﹤浜滈悗鐟板婢瑰棙绂嶉弽顓熲拺缁绢厼鎳庨悡鎰箾閸欏鐭嬮柣蹇旂懇閺岋綁鎮╁▎蹇撴殭妞ゅ浚鍓氶妵鍕籍閹炬潙顏�
婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄥ┑鍌涙綄閸ャ劎绡€婵﹩鍓氶ˉ婵嬫⒑閹肩偛鍔橀柛鏂垮缁旂喓鈧綆鍠氶崣鎾绘煕閵夋垵鍟▓鎻掆攽閻橆偄浜鹃梺璺ㄥ枔婵绮堥崱妞绘斀闁绘ǹ绮鹃崗宀勬煟椤撶喓鎳呯紒杈ㄦ尰閹峰懘宕妷鎰剁磿缁辨帒螖閳ь剟鎯岄崒鐐靛祦閹兼番鍔岄崡鎶芥煟濡缚瀚扮紓宥咃躬閻涱噣骞囬弶璺ㄥ€為悷婊冪Ф濞戠敻鍩€閿燂拷
sci闂傚倷绀侀幉锛勫垝瀹€鍕垫晩闁瑰墎妫梚闂傚倷绀侀幉锟犳偡閵夆晛瀚夋い鎺戝閺嬩胶鐥鐐村櫡濞存粌缍婇弻锟犲炊閳轰焦鐎鹃梺绯曟櫅閸婂潡寮诲☉銏犵闁绘劖娼欓锟�
EI闂傚倷娴囬妴鈧柛瀣崌閹銈﹂幐搴哗缂備礁顦ḿ锟犲蓟閿濆惟闁靛鍎烘禒褰掓⒑閻撳海浠涢柛銊ョ仢閻g兘宕奸弴鐔锋疅闂侀潧顧€缁犳垿鎮為幖浣光拺闁告稑锕ら柌婊堟煙閸戙倖瀚�
闂傚倷绀侀幉锟犳嚌閸撗€鍋撳鐓庡⒋妞ゃ垺顨婇幃銏ゆ惞閸︻厾鍘犻梻浣筋潐瑜板啫顬婄猾顪�
闂傚倷绀侀幉锟犳嚌閸撗€鍋撳鐓庡⒋妞ゃ垺顨婇幃銏ゆ惞閸︻厾鍘犻梻浣筋潐瑜板啫螣閸э拷
闂傚倷绀侀幉锟犳嚌閸撗€鍋撳鐓庡⒋妞ゃ垺顨婇幃銏ゆ惞閸︻厾鍘犻梻浣侯攰娴滎剟鎮ч悮姝�
EI闂傚倷绀侀幖顐︽偋韫囨稑绐楅幖娣妼閸ㄥ倿鏌熺捄銊ュ帯XSourceList
闂傚倷绀侀幉锟犳晪濠碘槅鍋呴〃濠囧箚閸モ晝绀婄紒璺虹獜ci闂傚倷绀侀幖顐ょ矓閼哥數浠氱紓鍌欑劍濡炵晫绮婚弽褜鍤曢柣銏犳啞閸嬪嫮鈧懓瀚竟鍡樼閺嵮€鏀芥い鏃傚亾閸も偓濠电偠顕滅粻鎾诲春閳ь剚銇勯幒鎴敾閻庢熬鎷�
闂傚倷绀侀幉锟犳晪濠碘槅鍋呴〃濠囧箚閸モ晝绀婄紒璺虹┋d-婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄩ柣鎾崇瘍閻熸嫈鏃堝礃椤忓棛鍘犻梻浣烘嚀閻°劎鎹㈠澶婄闁告侗鍨崑鎾斥枔閸喗鐏嶅┑鐐插级閿曘垹顕i幖浣哥妞ゆ柨鍚嬮悗顒勬⒑缂佹﹩娈旈柣妤€妫涚划濠囨晝閸屾氨顔愰柣搴㈢⊕钃遍悘蹇曞缁绘稒绺介崨濠冮敪闂佸磭鎳撻崯鎾嵁閸ヮ剦鏁囬柣鏃堫棑閸旑垶姊绘担鍛婂暈閻㈩垼浜獮蹇涙晸閿燂拷
CSCD闂傚倷鐒︾€笛囧礃婵犳艾绠柨鐕傛嫹2023-2024闂傚倷鐒︾€笛囧礃婵犳艾绠柨鐕傛嫹
婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄥΔ锝呭枦缂嶆牠鏌″搴″箺闁抽攱妫冮弻鏇$疀閺囩倫銏ゆ煟鎼粹槅鐓奸柡灞剧洴瀵粙顢橀悩鐢电崶闂備線娼уΛ鎾箯閿燂拷2023
婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄩ柣鎾崇瘍閻熸嫈鏃堝礃椤忓棛鍘犻梻浣烘嚀椤曨參宕戝☉婊呬海闂傚倷绀侀幖顐ょ矓閼哥數浠氱紓鍌欑劍濡炵晫绮婚弽褜鍤曢柣銏犳啞閸嬪嫮鈧懓瀚竟鍡樼閺嶎厽鈷戦柛娑樷姇椤忓嫀娑樜旈崨顔煎壋婵°倧绲介崯顖炲磿鎼粹偓浜滈柡鍐ㄦ搐娴滃湱绱掓径娑欏
2023濠德板€楁慨鐑藉磻濞戙埄鏁嬫い鎾跺枑濞呯姵淇婇妶鍕厡闁崇粯姊归妵鍕箻鐠鸿桨娌紓浣稿€稿ú銊ф閹烘挸绶為悗锝庝簽娴犲憡绻濈喊妯侯潚闁搞儜鍐ㄦ暏缂傚倷绀侀鍫濃枖閺囩喍绻嗛柛銉墯閻撴盯鏌涢鐘茬仼闁哄閰i弻娑㈠Ω閿旂瓔妫冮梺璇″灠鐎氫即銆佸▎鎾村殐闁冲搫鍞銏♀拺闁圭ǹ娴烽埥澶愭煟濡や礁濮嶇€规洟娼чオ浼村醇閻斿皝鍋撻崸妤佺厱闁规崘灏欑拹鐗堢箾閼测晛鈻堥柟顔筋殔閳藉鈧湱濯崥鍛磽娴g懓鏁鹃柟鍑ゆ嫹
2023濠德板€楁慨鐑藉磻濞戙埄鏁嬫い鎾跺枑濞呯姵淇婇妶鍕厡闁崇粯姊归妵鍕箻鐠鸿桨娌紓浣稿€稿ú銊ф閹烘挸绶為悗锝庝簽娴犲憡绻濈喊妯侯潚闁搞儜鍐ㄦ暏缂傚倷绀侀鍫濃枖閺囩喍绻嗛柛銉墯閻撴盯鏌涢鐘茬仼闁哄閰i弻娑㈠Ω閿旂瓔妫冮梺璇″灠鐎氫即銆佸▎鎾村殐闁冲搫鍞銏♀拺闁圭ǹ娴烽埥澶愭煟濡も偓缁绘ɑ淇婇悽鍛婂€烽柡澶嬪焾閸ゃ倕鈹戦鏂よ€跨痪顓犌瑰玻鍧楁偐缂佹ê鈧灚绻涢幋婵堟瀮妞ゆ捁娅g槐鎺楀箟鐎n偄顏�
闂傚倷绀侀幉锟犳晪濠碘槅鍋呴〃濠囧箚閸ャ劊鍋呴柛鎰╁妿椤﹀崬鈹戞幊閸婃劙宕戦幘缁樼厪闁搞儜鍕灎閻庢鍠氶弲顐ゅ垝濞嗘垶宕夐柕濞垮労濞诧拷
2023闂傚倷鑳剁划顖炪€冮崨瀛樺亱闊洦渚楅弫鍕煕閵夘喖澧痪顓涘亾濠电偠鎻徊浠嬪箹椤愶负鈧倿鎮℃惔妯活潔闂佺懓鐏濋崯顐︾嵁濡ゅ懏鐓涢悗锝庝簻閺嗭絿鈧鍠氶弲顐ゅ垝濞嗘垶宕夐柕濞垮労濞差參姊绘担鍝勫姦闁哄應鏅犲畷浼村冀椤愩倗顦梺璺ㄥ櫐閹凤拷
2023-2024JCR闂佽崵鍠愮划宥咁熆濡櫣鏆︽い鎺戝缁犲綊鏌i幋锝嗩棄闁绘劕锕弻锝呂熼崹顔炬闂佽鏋婚幏锟�
SCI 闂備浇宕垫慨鎶芥嚄閸洖纾块柕鍫濐槸閸戠娀鏌涢幇闈涙灍闁绘帟顕ч…璺ㄦ崉閻氭潙浼愰梺璇茬箣缁舵岸寮婚弴銏犲耿闁哄洨濮存俊鑺ョ節濞堝灝鏋涙繛灞傚妿閸掓帒鈻庨幋鐐叉櫝闂侀潧鐗嗛崐鍛婄閹灐褰掓晲婢跺鏆犻梺鍛婄懃缁绘﹢寮诲☉銏犖ㄧ憸宥嗙濠婂牊鐓曟繛鍡楃箳缁犵粯顨ラ悙鏉戝鐎规洘鍎奸ˇ鑼棯椤撴稑浜�
SSCI缂傚倸鍊风拋鏌ュ磻閹剧粯鐓曟繛鍡楃Т閸斻倗绱掗幇顓ф畼缂佽鲸甯楀鍕偓锝庝簽娴犳潙顪冮妶鍡楃闁哥姵鐗曢锝夋偨閸涘﹤浜滈悗鐟板婢瑰棙绂嶉弽顓熲拺缁绢厼鎳庨悡鎰箾閸欏鐭嬮柣蹇旂懇閺岋綁鎮╁▎蹇撴殭妞ゅ浚鍓氶妵鍕籍閹炬潙顏�
婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄥ┑鍌涙綄閸ャ劎绡€婵﹩鍓氶ˉ婵嬫⒑閹肩偛鍔橀柛鏂垮缁旂喓鈧綆鍠氶崣鎾绘煕閵夋垵鍟▓鎻掆攽閻橆偄浜鹃梺璺ㄥ枔婵绮堥崱妞绘斀闁绘ǹ绮鹃崗宀勬煟椤撶喓鎳呯紒杈ㄦ尰閹峰懘宕妷鎰剁磿缁辨帒螖閳ь剟鎯岄崒鐐靛祦閹兼番鍔岄崡鎶芥煟濡缚瀚扮紓宥咃躬閻涱噣骞囬弶璺ㄥ€為悷婊冪Ф濞戠敻鍩€閿燂拷
sci闂傚倷绀侀幉锛勫垝瀹€鍕垫晩闁瑰墎妫梚闂傚倷绀侀幉锟犳偡閵夆晛瀚夋い鎺戝閺嬩胶鐥鐐村櫡濞存粌缍婇弻锟犲炊閳轰焦鐎鹃梺绯曟櫅閸婂潡寮诲☉銏犵闁绘劖娼欓锟�
EI闂傚倷娴囬妴鈧柛瀣崌閹銈﹂幐搴哗缂備礁顦ḿ锟犲蓟閿濆惟闁靛鍎烘禒褰掓⒑閻撳海浠涢柛銊ョ仢閻g兘宕奸弴鐔锋疅闂侀潧顧€缁犳垿鎮為幖浣光拺闁告稑锕ら柌婊堟煙閸戙倖瀚�
闂傚倷绀侀幉锟犳嚌閸撗€鍋撳鐓庡⒋妞ゃ垺顨婇幃銏ゆ惞閸︻厾鍘犻梻浣筋潐瑜板啫顬婄猾顪�
闂傚倷绀侀幉锟犳嚌閸撗€鍋撳鐓庡⒋妞ゃ垺顨婇幃銏ゆ惞閸︻厾鍘犻梻浣筋潐瑜板啫螣閸э拷
闂傚倷绀侀幉锟犳嚌閸撗€鍋撳鐓庡⒋妞ゃ垺顨婇幃銏ゆ惞閸︻厾鍘犻梻浣侯攰娴滎剟鎮ч悮姝�
EI闂傚倷绀侀幖顐︽偋韫囨稑绐楅幖娣妼閸ㄥ倿鏌熺捄銊ュ帯XSourceList
闂傚倷绀侀幉锟犳晪濠碘槅鍋呴〃濠囧箚閸モ晝绀婄紒璺虹獜ci闂傚倷绀侀幖顐ょ矓閼哥數浠氱紓鍌欑劍濡炵晫绮婚弽褜鍤曢柣銏犳啞閸嬪嫮鈧懓瀚竟鍡樼閺嵮€鏀芥い鏃傚亾閸も偓濠电偠顕滅粻鎾诲春閳ь剚銇勯幒鎴敾閻庢熬鎷�
闂傚倷绀侀幉锟犳晪濠碘槅鍋呴〃濠囧箚閸モ晝绀婄紒璺虹┋d-婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄩ柣鎾崇瘍閻熸嫈鏃堝礃椤忓棛鍘犻梻浣烘嚀閻°劎鎹㈠澶婄闁告侗鍨崑鎾斥枔閸喗鐏嶅┑鐐插级閿曘垹顕i幖浣哥妞ゆ柨鍚嬮悗顒勬⒑缂佹﹩娈旈柣妤€妫涚划濠囨晝閸屾氨顔愰柣搴㈢⊕钃遍悘蹇曞缁绘稒绺介崨濠冮敪闂佸磭鎳撻崯鎾嵁閸ヮ剦鏁囬柣鏃堫棑閸旑垶姊绘担鍛婂暈閻㈩垼浜獮蹇涙晸閿燂拷
CSCD闂傚倷鐒︾€笛囧礃婵犳艾绠柨鐕傛嫹2023-2024闂傚倷鐒︾€笛囧礃婵犳艾绠柨鐕傛嫹
婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄥΔ锝呭枦缂嶆牠鏌″搴″箺闁抽攱妫冮弻鏇$疀閺囩倫銏ゆ煟鎼粹槅鐓奸柡灞剧洴瀵粙顢橀悩鐢电崶闂備線娼уΛ鎾箯閿燂拷2023
婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄩ柣鎾崇瘍閻熸嫈鏃堝礃椤忓棛鍘犻梻浣烘嚀椤曨參宕戝☉婊呬海闂傚倷绀侀幖顐ょ矓閼哥數浠氱紓鍌欑劍濡炵晫绮婚弽褜鍤曢柣銏犳啞閸嬪嫮鈧懓瀚竟鍡樼閺嶎厽鈷戦柛娑樷姇椤忓嫀娑樜旈崨顔煎壋婵°倧绲介崯顖炲磿鎼粹偓浜滈柡鍐ㄦ搐娴滃湱绱掓径娑欏
2023濠德板€楁慨鐑藉磻濞戙埄鏁嬫い鎾跺枑濞呯姵淇婇妶鍕厡闁崇粯姊归妵鍕箻鐠鸿桨娌紓浣稿€稿ú銊ф閹烘挸绶為悗锝庝簽娴犲憡绻濈喊妯侯潚闁搞儜鍐ㄦ暏缂傚倷绀侀鍫濃枖閺囩喍绻嗛柛銉墯閻撴盯鏌涢鐘茬仼闁哄閰i弻娑㈠Ω閿旂瓔妫冮梺璇″灠鐎氫即銆佸▎鎾村殐闁冲搫鍞銏♀拺闁圭ǹ娴烽埥澶愭煟濡や礁濮嶇€规洟娼чオ浼村醇閻斿皝鍋撻崸妤佺厱闁规崘灏欑拹鐗堢箾閼测晛鈻堥柟顔筋殔閳藉鈧湱濯崥鍛磽娴g懓鏁鹃柟鍑ゆ嫹
2023濠德板€楁慨鐑藉磻濞戙埄鏁嬫い鎾跺枑濞呯姵淇婇妶鍕厡闁崇粯姊归妵鍕箻鐠鸿桨娌紓浣稿€稿ú銊ф閹烘挸绶為悗锝庝簽娴犲憡绻濈喊妯侯潚闁搞儜鍐ㄦ暏缂傚倷绀侀鍫濃枖閺囩喍绻嗛柛銉墯閻撴盯鏌涢鐘茬仼闁哄閰i弻娑㈠Ω閿旂瓔妫冮梺璇″灠鐎氫即銆佸▎鎾村殐闁冲搫鍞銏♀拺闁圭ǹ娴烽埥澶愭煟濡も偓缁绘ɑ淇婇悽鍛婂€烽柡澶嬪焾閸ゃ倕鈹戦鏂よ€跨痪顓犌瑰玻鍧楁偐缂佹ê鈧灚绻涢幋婵堟瀮妞ゆ捁娅g槐鎺楀箟鐎n偄顏�
闂傚倷绀侀幉锟犳晪濠碘槅鍋呴〃濠囧箚閸ャ劊鍋呴柛鎰╁妿椤﹀崬鈹戞幊閸婃劙宕戦幘缁樼厪闁搞儜鍕灎閻庢鍠氶弲顐ゅ垝濞嗘垶宕夐柕濞垮労濞诧拷
2023闂傚倷鑳剁划顖炪€冮崨瀛樺亱闊洦渚楅弫鍕煕閵夘喖澧痪顓涘亾濠电偠鎻徊浠嬪箹椤愶负鈧倿鎮℃惔妯活潔闂佺懓鐏濋崯顐︾嵁濡ゅ懏鐓涢悗锝庝簻閺嗭絿鈧鍠氶弲顐ゅ垝濞嗘垶宕夐柕濞垮労濞差參姊绘担鍝勫姦闁哄應鏅犲畷浼村冀椤愩倗顦梺璺ㄥ櫐閹凤拷
闂備浇宕垫慨鏉懨洪妶澶婂簥闁哄被鍎查弲鏌ユ煟閹邦剚鎯堢紒鈧崘鈺冪闁糕剝顨堥崙鍦磼鐠囧弶顥㈤柡宀€鍠栭、妯款槻闁诲繗灏欑槐鎺撴綇閵娧呯杽閻庤娲橀悷锕€岣块鍫濈骇闁割煈鍣ḿ锟�/婵犵數鍋為崹鍫曞箰婵犳艾绠伴柟闂寸閺勩儵鏌ㄩ悤鍌涘/闂傚倷鐒﹂幃鍫曞磿閺夋嚦娑㈠礋椤栨俺鍩為柣搴㈢⊕閿氱紒鍓佸仱閺屻劑鎮ら崒娑橆伓/婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鐭楅柍褜鍓熼幃妤€顫濋鐐╂灆閻庢鍣崜鐔煎极閹剧粯鏅搁柨鐕傛嫹/闂傚倷鑳舵灙缂佽鐗撳畷婵嗙暆閸曞灚鏅㈤梺缁樻濞咃綁鎯岄幘缁樼厵閻庣數枪娴狅箓鏌涢埡浣糕偓鍧楀蓟濞戙垹绠抽柟鎼灡閺侀箖鏌i姀鈺佺仩缂傚秴锕獮濠囨晸閻樿尙鐤€濡炪倕绻愬Λ娑㈠箟閸ф鈷戦柛娑橈功閹冲嫰鏌涢妸銉e仮濠碘剝鎸冲畷姗€顢欓懖鈺婂敹闂備焦鎮堕崕婊呬沪閼恒儺鍟�