本文摘要:摘要:首先對(duì)流行語(yǔ)鍵盤(pán)俠的含義和來(lái)源進(jìn)行了考察,然后分析了其形成機(jī)制和句法功能,在此基礎(chǔ)上探討了鍵盤(pán)俠的流行原因,最后引出對(duì)XX俠的思考,認(rèn)為俠出現(xiàn)了類后綴化的傾向。 關(guān)鍵詞:鍵盤(pán)俠轉(zhuǎn)喻詞語(yǔ)空缺類后綴語(yǔ)義泛化 當(dāng)今時(shí)代,網(wǎng)絡(luò)走進(jìn)千家萬(wàn)戶,每個(gè)
摘要:首先對(duì)流行語(yǔ)“鍵盤(pán)俠”的含義和來(lái)源進(jìn)行了考察,然后分析了其形成機(jī)制和句法功能,在此基礎(chǔ)上探討了“鍵盤(pán)俠”的流行原因,最后引出對(duì)“XX”俠的思考,認(rèn)為“俠”出現(xiàn)了“類后綴”化的傾向。
關(guān)鍵詞:“鍵盤(pán)俠”轉(zhuǎn)喻詞語(yǔ)空缺類后綴語(yǔ)義泛化
當(dāng)今時(shí)代,網(wǎng)絡(luò)走進(jìn)千家萬(wàn)戶,每個(gè)人都有機(jī)會(huì)在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)表言論,在這樣的背景下,一個(gè)新的稱謂語(yǔ)“鍵盤(pán)俠”應(yīng)運(yùn)而生。截至2020年8月4日,筆者在百度網(wǎng)檢索“鍵盤(pán)俠”一詞,可搜到相關(guān)結(jié)果50900000條,可見(jiàn)其熱度之高,因此本文將對(duì)這一流行語(yǔ)進(jìn)行分析探討。
一、“鍵盤(pán)俠”的含義和來(lái)源
(一)“鍵盤(pán)俠”的含義
在形成之初,“鍵盤(pán)俠”是指這樣一種人:他們?cè)诂F(xiàn)實(shí)生活中處于“隱身狀態(tài)”,在網(wǎng)絡(luò)上卻占據(jù)道德制高點(diǎn)發(fā)表“個(gè)人正義感”和“個(gè)人評(píng)論”。他們的行為完全是一種變了質(zhì)的“義憤填膺”,因而,該詞的貶義色彩濃厚。例如:(1)質(zhì)疑救人護(hù)士不專業(yè)的,是同行還是鍵盤(pán)俠?(荔枝新聞2020年1月7日)(2)別逼明星捐款了,他們的錢不歸“鍵盤(pán)俠”支配(鳳凰網(wǎng)2020年2月10日)例(1)涉及的背景是一名女護(hù)士為在路邊暈倒的小男孩做心肺復(fù)蘇,最終幫其脫離危險(xiǎn),這明明是值得稱頌的好人好事,而一些人卻在網(wǎng)絡(luò)上質(zhì)疑救人方式的合理性,甚至提出批評(píng),認(rèn)為護(hù)士的搶救方 式不專業(yè),這些人即典型的“鍵盤(pán)俠”;例(2)中提到的在網(wǎng)絡(luò)上批判明星、逼迫明星捐款也是“鍵盤(pán)俠”的常見(jiàn)表現(xiàn)。以上兩例中,說(shuō)話人用“鍵盤(pán)俠”一詞可以明確表明對(duì)這類人的貶低態(tài)度。然而,隨著“鍵盤(pán)俠”一詞的普及,其指稱范圍也有所擴(kuò)大,如今,只要在網(wǎng)絡(luò)上肆意發(fā)表不當(dāng)評(píng)論、造謠、抨擊別人的人,都可以被稱為“鍵盤(pán)俠”,與“網(wǎng)絡(luò)噴子”類似。
(二)“鍵盤(pán)俠”的來(lái)源
“鍵盤(pán)俠”一詞源于《人民日?qǐng)?bào)》在2014年6月4日發(fā)表的一篇題為《激勵(lì)見(jiàn)義勇為不能靠“鍵盤(pán)俠”》的時(shí)評(píng),而后各大網(wǎng)絡(luò)媒體紛紛采用這一詞語(yǔ),于是該詞迅速升溫,流行開(kāi)來(lái)。
二、“鍵盤(pán)俠”的形成機(jī)制和句法功能
(一)“鍵盤(pán)俠”的形成機(jī)制
“鍵盤(pán)俠”由“鍵盤(pán)”和“俠”組成,是“鍵盤(pán)俠客”的簡(jiǎn)稱。流行語(yǔ)“鍵盤(pán)俠”是通過(guò)轉(zhuǎn)喻的認(rèn)知機(jī)制形成的,轉(zhuǎn)喻是在同一認(rèn)知域內(nèi)用甲概念轉(zhuǎn)指相關(guān)的乙概念的一種思維方式。“在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)表‘個(gè)人正義感’和‘個(gè)人評(píng)論’”這一行為需要借助鍵盤(pán)這一必不可少的工具,所以從源概念“鍵盤(pán)”到目標(biāo)概念“在網(wǎng)絡(luò)上占據(jù)道德制高點(diǎn)發(fā)表‘個(gè)人正義感’和‘個(gè)人評(píng)論’”,是工具轉(zhuǎn)指行為。同時(shí),“鍵盤(pán)俠”一詞是轉(zhuǎn)喻 機(jī)制和反語(yǔ)修辭格共同作用的結(jié)果。
(二)“鍵盤(pán)俠”的句法功能
“鍵盤(pán)俠”屬于名詞性詞語(yǔ),以指稱功能為主,因而其通常作主、賓語(yǔ),少數(shù)情況下還可以作定語(yǔ),例如:(3)“鍵盤(pán)俠”的雙重標(biāo)準(zhǔn)太偏執(zhí)(《北京日?qǐng)?bào)》2016年7月8日)(4)情緒化的表達(dá)越來(lái)越多,“鍵盤(pán)俠”式的言論越來(lái)越極端……(《中國(guó)青年報(bào)》2020年1月17日)(5)人肉搜索逼死女醫(yī)生,法律難治“鍵盤(pán)俠”?(《人民日?qǐng)?bào)》2019年12月24日)(6)“鍵盤(pán)俠”發(fā)朋友圈辱罵交警,柳州三江一名女子被行拘(《南國(guó)今報(bào)》2019年12月18日)例(3)和例(4)中的“鍵盤(pán)俠”均作定語(yǔ);例(5)和例(6)中的“鍵盤(pán)俠”分別作賓語(yǔ)和主語(yǔ)。
三、“鍵盤(pán)俠”的流行原因
“鍵盤(pán)俠”的流行與網(wǎng)絡(luò)媒體的宣傳、民眾的求新求異心理等分不開(kāi),但除此之外,還有以下三方面原因:第一,詞語(yǔ)空缺。所謂“詞語(yǔ)空缺”,是指某一事物、現(xiàn)象缺乏對(duì)應(yīng)的詞語(yǔ)來(lái)表達(dá),人物也同樣,當(dāng)今社會(huì)出現(xiàn)這樣一類特殊的人群,就需要相應(yīng)的詞語(yǔ)來(lái)指稱,這也是對(duì)漢語(yǔ)通用稱謂語(yǔ)的補(bǔ)充。第二,從語(yǔ)音的角度來(lái)看,“鍵盤(pán)俠”的韻律屬于“2+1”式音節(jié),這種節(jié)奏韻律在現(xiàn)代漢語(yǔ)的體詞性結(jié)構(gòu)中占優(yōu)勢(shì),有較強(qiáng)的節(jié)奏感,符合人們的使用習(xí)慣第三,這一流行語(yǔ)符合語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)原則,方便人們的記憶和使用。
四、由“鍵盤(pán)俠”引發(fā)對(duì)“XX俠”的思考
“鍵盤(pán)俠”走紅之后,在類推機(jī)制的作用下,網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)了一系列的“俠”:接盤(pán)俠、背鍋俠、甩鍋俠、跑腿俠、頭盔俠、健康俠、掃地俠……請(qǐng)看實(shí)例:(7)今天,相城街頭出現(xiàn)了越來(lái)越多萌萌的頭盔俠。8月1日,是《蘇州市人民政府關(guān)于試乘電動(dòng)自行車佩戴安全頭盔的公告》正式實(shí)施的首日,更多駕駛、乘坐電動(dòng)自行車的市民自覺(jué)地將頭盔戴起來(lái)了。
(澎湃新聞2020年8月1日)(8)民法典讓擔(dān)保人不再當(dāng)背鍋俠(《濟(jì)南日?qǐng)?bào)》2020年7月10日)(9)還在堅(jiān)持炒房?后果只有兩個(gè),要么成為“房東”,要么成為接盤(pán)俠(騰訊新聞2020年7月31日)上述例子中的“頭盔俠”是指戴頭盔的人;“背鍋俠”意為背黑鍋的人;“接盤(pán)俠”通常是指接手貶值的或失去價(jià)值的東西(也可是人)的人。“俠”的一些語(yǔ)義特征([+勇敢][+正義][+仗義])在網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“XX俠”中發(fā)生了脫落,所以“俠”的語(yǔ)義有所泛化。與此同時(shí),指人詞素“俠”還呈現(xiàn)出了向“類后綴”虛化的傾向。
語(yǔ)文教育論文投稿:《語(yǔ)文建設(shè)》(LanguagePlanning)雜志創(chuàng)刊于1956年,曾用刊名《拼音.文字改革》,由教育部主管,教育部語(yǔ)言文字報(bào)刊社主辦的以廣大語(yǔ)文教師為服務(wù)對(duì)象的綜合性語(yǔ)文刊物。國(guó)內(nèi)刊號(hào)CN:11-1399/H,國(guó)際刊號(hào)ISSN:1001-8476,郵發(fā)代號(hào)2-200,16開(kāi),80頁(yè),每期定價(jià)6.50元,復(fù)合影響因子:0.264,綜合影響因子:0.076。
所謂“類后綴”,就是類乎后綴的詞素,它比詞綴的虛化程度差一些,卻又沒(méi)有詞根的意義那么實(shí),呈一種半實(shí)半虛狀態(tài),在復(fù)合詞里面結(jié)合面相當(dāng)寬,也許可以說(shuō)它是一種轉(zhuǎn)變而尚未最后完成虛化的詞綴。目前比較常見(jiàn)的類后綴有“控、族、帝、哥、姐、粉”等。“俠”的類后綴的表現(xiàn)為:首先,“俠”作為詞根語(yǔ)素,可構(gòu)成“俠客”“俠義”“武俠”等詞,而目前“俠”出現(xiàn)大量位置固定的用法:XX俠。“俠”在詞尾決定了“XX俠”的詞性,如“跑腿”“甩鍋”“背鍋”等動(dòng)詞,在進(jìn)入“XX俠”后整體成為名詞性的。其次,“俠”在類推機(jī)制的作用下具有更強(qiáng)的構(gòu)詞能力,結(jié)合面較寬。最后,“俠”的意義泛化為“……的人”,原本的某些語(yǔ)義特點(diǎn)脫落了。
五、結(jié)語(yǔ)
每一種語(yǔ)言現(xiàn)象往往都是社會(huì)發(fā)展的產(chǎn)物,在全民網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,人們對(duì)熱點(diǎn)事件的參與感會(huì)越來(lái)越強(qiáng),難免會(huì)出現(xiàn)“鍵盤(pán)俠”。基于此,筆者推測(cè)在未來(lái)幾年內(nèi),“鍵盤(pán)俠”一詞的熱度會(huì)只增不減,依舊霸屏網(wǎng)絡(luò)。但同時(shí)我們希望國(guó)家能盡快健全相應(yīng)的網(wǎng)絡(luò)管理體制,以遏制這種網(wǎng)絡(luò)不良現(xiàn)象,我們大家也要從自身做起,為人不做“鍵盤(pán)俠”!
參考文獻(xiàn):
[1]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典(第7版)[Z].北京:商務(wù)印書(shū)館,2016.
[2]徐中樞.漢語(yǔ)大字典[Z].成都:四川辭書(shū)出版社,2010.
[3]李福印.認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)概論[M].北京:北京大學(xué)出版社,2008.
[4]陳光磊.漢語(yǔ)詞法論[M].上海:學(xué)林出版社,1994.
[5]吳為善.漢語(yǔ)韻律句法探索[M].上海:學(xué)林出版社,2006.
[6]陳昌來(lái),朱艷霞.說(shuō)流行語(yǔ)“X黨”——兼論指人語(yǔ)素的類詞綴化[J].當(dāng)代修辭學(xué),2010(3).
[7]孫秀銀,吳勝偉.說(shuō)“XX帝”[J].語(yǔ)文建設(shè),2019(24).
作者:張宇生
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)自發(fā)表學(xué)術(shù)論文網(wǎng):http://www.zpfmc.com/wslw/26313.html